Google Translate tambah 5 bahasa baru

Google Translate baru saja menambahkan lima bahasa baru pada layanannya. Ini merupakan langkah pertama kalinya sejak 4 tahun terakhir Google Translate belum menambahkan bahasa baru. Adapun bahasa yang ditambahkan adalah bahasa Kinyarwanda, Odia, Tatar, Turkmen, dan Uighur.

“Translate mengembangkan kelima bahasa tersebut dari situs-situs translate yang ada, namun sulit bagi sistem kami ketika bahasa itu tidak banyak terdapat di situs,” ungkap Translate, “Meskipun begitu, karena adanya kemajuan dalam teknologi di mesin kami, dan keterlibatan aktif dari anggota Komunitas Google Translate, kami pun dapat menambahkan dukungan untuk bahasa-bahasa ini.”

Pembaruan bahasa dimulai dari satu persen pengguna Google Translate sejak kemarin (26/02). Dengan peningkatan pengguna yang stabil dari Android juga iOS, Translate akan menambahkan fitur virtual keyboard untuk Kinyarwanda, Tatar, dan Uighur.

Adanya penambahan bahasa Uighur dalam Google Translate juga merupakan bentuk dukungan geoplitik Google kepada 12 juta orang yang sebagian besar tinggal di wilayah otonom Xinjiang di barat laut Tiongkok.

Selama beberapa tahun terakhir, pemerintah Tiongkok telah melancarkan kampanye melawan kelompok minoritas Muslim Turki yang tinggal di sana, yang melibatkan pengawasan massal, pembatasan kerja dan perjalanan, dan penahanan di markas Partai Komunis dengan kedok keamanan nasional.

Meskipun sulit bagi warga Uighur untuk mengakses Google, penambahan ini diharapkan dapat membantu bangsa lain untuk mengenal Uighur.